Rund ums Umspannwerk bei Trillfingen im Zollernalbkreis reißen sich Firmen um Flächen. Nachdem eine Photovoltaikanlage abgelehnt wurde, will ein anderes Unternehmen jetzt Batteriespeicher auf eine städtische Wiese stellen. Die Container mit Den Akkus koppeln direkt ans Netz an, gleichen Lastspitzen aus und stärken die Versorgung mit erneuerbarer Energie. Die Firma verspricht 6.500 Euro Pacht im Jahr und rund 100.000 Euro Gewerbesteuer. Im Ortschaftsrat gibt’s Zustimmung – aber nur mit klaren Zahlen und Antworten zu Umwelt- und Sicherheitsfragen.